Estas variables se parecen a las globales en el sentido de que existen mientras dura la ejecución del programa, por este motivo conservan sus valores entre llamadas.
Aldagai hauek aldagaiorokorren antza dute. Izan ere, programa exekutatzen ari den bitartean soilik existitzen dira. Horregatik, horien balioak ez dira aldatzen dei baten eta hurrengoaren artean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Su uso más común es con objetos en C++, pero también se puede utilizar para diferenciar una variable global de otra local que tienen el mismo nombre.
C++ lengoaiako objektuekin erabiltzen da gehienbat, baina, hala ere, izen bereko aldagaiorokorrak eta aldagai lokalak bereizteko ere erabil daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En C y en C++ las variables globales se declaran fuera de todas las funciones, mientras que las variables locales se declaran dentro del cuerpo de las funciones.
C eta C++ lengoaietan, aldagaiorokorrak funtzio guztietatik kanpo deklaratzen dira. Aldagai lokalak, berriz, funtzioen gorputzaren barruan deklaratzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Por ejemplo, supongamos un proyecto con dos ficheros fuente FUENTE1.CPP y FUENTE2.CPP que utiliza una variable global declarada en el primer fichero.
Demagun proiektu batek bi iturburu-fitxategi dituela (ITURBURUA1.CPP eta ITURBURUA2.CPP), eta lehen fitxategian deklaratutako aldagaiorokor bat erabiltzen duela.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Por ejemplo, en una línea de producción hay un conjunto general de variables compuesto por los conjuntos de variables particulares de cada máquina.
Adibidez, ekoizpen-lerro batean, makina bakoitzeko aldagai berezien multzoz osatutako aldagai konposatuen sorta orokorra dago.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Normalmente, el intercambio de información entre el programa principal y la ISR se realiza a través de un BÚFFER común (variable global en C) que se maneja como una cola FIFO.
Gehienetan, programa nagusiaren eta ISRaren arteko informazio-trukea BUFFER komun baten bidez egiten da (aldagaiorokorra C-n), eta buffer hori FIFO ilara modura baliatzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (2)
Variables de usuario globales.
Erabiltzaileen aldagaiorokorrak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Variables generales del CNC.................................................................................620
Para el ejemplo de las cajas de zapatos, puede decirse que hay cajas de zapatos que solo son visibles en una habitación o estancia (programa), que son las variables locales, mientras que otras son visibles en toda la casa, que serían las variables globales (figura 8.11).
Oinetakoen kutxen adibidea gogoan hartuta, kutxa batzuk gela (programa) bakar batean ikus daitezkeela esan daiteke: aldagai lokalak dira. Beste batzuk, berriz, etxe osoan ikus daitezke: aldagaiorokorrak dira (8.11 irudia).
Materiala: Sistemen integrazioa
Tendrán una importancia fundamental en el funcionamiento o en la conexión de los distintos bloques de programa, mientras que las locales gestionarán ejecuciones locales y datos dentro de cada bloque, de modo que, finalmente, se obtiene un conjunto de variables globales y locales en las que cada una tiene un ámbito adecuado a su importancia y uso.
Funtsezkoak dira programako blokeen funtzionamenduan eta haien arteko konexioan. Aldagai lokalek, berriz, exekuzio lokalak eta datuak kudeatuko dituzte bloke bakoitzaren barruan eta, azkenean, aldagai orokor eta lokalen multzo bat lortzen da; hartan, bakoitzak bere esparrua du, aldagaiaren garrantziarekin eta erabilerarekin bat datorrena.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
